Tự Học Tiếng Anh Qua Video Website gồm rất nhiều bài học tiếng qua kèm theo phụ đề và phương pháp tự học, nhằm giúp bạn có thể nâng cao tiếng anh trong thời gian sớm nhất. Tự học tiếng anh qua video

TỰ HỌC TIẾNG ANH QUA VIDEO

"TỰ HỌC TIẾNG ANH QUA VIDEO LÀ PHƯƠNG PHÁP HỌC TIẾNG ANH MANG LẠI HIỆU QUẢ CAO NHẤT"

Lesson 1: First Snow Fall

Cập nhật ngày 26/03/2017 10000 Lượt Xem
PLAYLIST TIẾNG ANH TRANSCRIPT - BÀI DỊCH HƯỚNG DẪN CÁCH HỌC

Transcript:

              First Snow Fall

Today is November 26th. 

It snowed all day today. 

The snow is beautiful. 

The snow finally stopped. 

My sister and I are excited. 

My Mom doesn't like the snow. 

My Mom has to shovel the drive way. 

My sister and I get to play. 

I put on my hat and mittens. 

My Mom puts on my scarf. 

My Mom zippers my jacket. 

My sister puts on her hat and mittens. 

My Mom puts on her scarf. 

My Mom zippers her jacket. 

My sister and I go outside. 

We begin to make a snow man. 

My Mom starts to shovel the snow. 

My sister and I make snow angels. 

My sister and I throw snowballs. 

It starts to snow again. 

We go inside for hot chocolate.

Bài dịch:

   Mùa tuyết rơi đầu tiên

Hôm nay là ngày 26 tháng 11.

Tuyết rơi cả ngày hôm nay.

Tuyết thật là đẹp.

Cuối cùng thì tuyết cũng ngừng rơi.

Chị em tôi rất vui mừng.

Mẹ tôi không thích tuyết.

Mẹ tôi phải xúc hết tuyết ở đường xe chạy.

Chị em tôi bắt đầu chơi.

Tôi đội mũ và đeo găng tay.

Mẹ tôi đeo khăn cho tôi.

Mẹ kéo khóa chiếc áo choàng.

Chị gái tôi cũng đội mũ và đeo găng tay.

Mẹ tôi đeo khăn cho chị gái tôi.

Mẹ kéo khóa chiếc áo choàng của chị.

Chị em tôi ra ngoài.

Chúng tôi bắt đầu làm ông già tuyết.

Mẹ tôi bắt tay vào việc dọn tuyết.

Chị em tôi làm một thiên thần tuyết.

Hai chị em ném những quả bóng tuyết.

Tuyết lại bắt đầu rơi.

Chúng tôi vào nhà để uống ly sô cô la nóng. 

Hướng dẫn cách để các bạn có thể học hiệu quả nhất

Mỗi video được chia làm 5 activity:

  • Activity 1: Cố gắng nghe và hiểu đoạn hội thoại trong video
  • Activity 2: Từ vựng trong bài
  • Activity 3: Nghe lại và nhắc lại các câu trong video
  • Activity 4: Trả lời câu hỏi
  • Activity 5: Nghe lại với phụ đề trong video

Một video là một bài nghe cỡ 3 phút. Chúng ta nghe lần 1, có thể chưa làm bài tập ngay mà NGHE CHO QUEN trước đã. Sau đó có thể áp dụng NGHE KÈM TRANSCRIPTS - chỉ dành cho thành viên VIP, rồi viết ra, đọc theo. Thật nhiều lần.

Nghe liền 3 bài như vậy. Sau đó NGHE LẠI. Lần này LÀM BÀI TẬP (không bỏ transcripts ra xem nữa). Bạn có thấy mình nghe rõ hơn và xác định được nội dung bài nghe không?

Cứ như vậy, cố gắng xử lý 40 bài trong 2 tháng. Ban đầu, hãy thật chậm rãi, thật từ từ. Được nửa đường quay lại nghe bài ban đầu xem có thấy tốt hơn không? Vì đây là trình độ đầu tiên nên hãy cứ thử, không cần ngại. Tới trình độ tiếp theo thì HẠN CHẾ XEM TRANSCRIPTS hơn mà NGHE & LÀM BÀI TẬP